??¿Cómo sonaría MERCYFUL FATE - WITCHES' DANCE en Español? Feat. @mawizakvlt
MAWIZA
Online Video
MetalMusicArchives.com — the ultimate metal music online community, with discographies, reviews and forums
Cover en español número #117 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde adaptamos clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original ??.
*CREDITOS*
ARREGLO MUSICAL: @mawizakvlt
https://www.instagram.com/mawiza
PRODUCCIÓN: Cowboy Media Agency
https://www.instagram.com/cowboymedia.agency
VIDEO: Vesuvio Films
https://www.instagram.com/vesuvio_cine
MEZCLA AUDIO: Darío Llancamán
https://www.instagram.com/llancamaiden.studios
MASTER: Ale Maltés
https://www.instagram.com/alemaltes
?? SÍGUEME EN MIS REDES:
https://www.instagram.com/nico.borie
https://www.tiktok.com/@nico.borie
?? SPOTIFY: https://open.spotify.com/artist/5t9E81hCUNoupRbFs7xK1F?si=26111b2d94d54ffe
En este video les explico el trasfondo de la canción y a continuación nuestra adaptación. Es un trabajo que incluye primero la investigación sobre la letra, su traducción del inglés al español, la grabación de todos los instrumentos musicales y finalmente la filmación del video con guiños al original.
